Illustrations are employed only that will help you translate the word or expression searched in numerous contexts. They aren't selected or validated by us and can include inappropriate terms or Suggestions.
Because the Advocate Common noted in paragraph fifty eight of his Belief, if these quantitative standards are adequate to classify an undertaking for a community undertaking, that needs to be the situation a fortiori when figuring out the conditions below which general public financing is to be considered to be Generally.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is decreased than that of a lawyer.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi this response deroghe ai diritti garantiti.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
This Internet site is utilizing a security service to shield by itself from on the internet attacks. The motion you only performed brought on the safety Remedy. There are numerous actions that would bring about this block which includes publishing a particular word or phrase, a SQL command or malformed details.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
[...] follow on the career of law firm over a long-lasting foundation in a Member State other than that by which the qualification was acquired has to click for more info be interpreted as that means that it precludes an charm technique where the choice refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, has to be challenged to start with occasion ahead of a entire body composed exclusively of lawyers practising beneath the professional title of the host Member Point out and on attractiveness ahead of a entire body composed for the most part of such legal professionals, the place the attraction ahead of the [.
.] auditor at other joint-inventory businesses, as a member the corporate had used the principle whereby no less than one particular member of such committees have to have ample encounter of accounting and money matters.
Structured jointly with the Tor Vergata Rome College plus the Camerino University, it really is the primary Italian Learn program completely devoted to an indepth Examination with the ways that the Global jurisdictions run both equally common and regional types which is built to individuals that would want to get the job done in the sphere of Global jurisdictions; to individuals who operate or plan to work in the sphere of cooperation see it here and
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Translator Translate texts with the world's finest machine translation technological know-how, made with the creators of Linguee.
Dictionary Lookup words and phrases in extensive, trusted bilingual dictionaries and look for via billions of on the web translations.